Easy Garlic Butter Steak Bites with Creamy Mash Recipe